2025-08-02

Today, after two years away from my home with you, I start writing to you.

今日（きょう）、さよのと離（はな）れて二年（にねん）が経（た）ちました。こうして、あなたに書（か）き始（はじ）めます。

Not a paper letter, like I expected, but an online notebook where I can share with you my thoughts.

思（おも）っていたような紙（かみ）の手紙（てがみ）ではなく、私（わたし）の思（おも）いを分（わ）かち合（あ）えるオンラインのノートにしました。

And you can read them whenever you wish.

そして、さよのが読みたい時（とき）に、いつでも読（よ）めます。

Here, I will slowly weave my thoughts for you.

ここに、私（わたし）の思（おも）いを少（すこ）しずつ綴（つづ）っていきます。